Kenwood DDX3028 Bedienungsanleitung

DDX4028BTDDX4058BTDDX3028DDX3058MONITOR MIT DVD-RECEIVERBEDIENUNGSANLEITUNG LVT2200-003A (EN)© 2010 Kenwood Corporation All Rights Reserved.Cov_DDX_Eu

10 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Quelle-SteuerbildschirmDrücken Sie [ ] zum Zurückschalten zum vorhergehenden Schirmbild.Sensordisplay-Bedienun

Deutsch 11*1NAV (☞ Seite 30)Zeigt den Navigation-Bildschirm an, wenn eine Navigationseinheit angeschlossen ist. *2DISC (☞ Seite 12)Spielt eine Disc

12 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058So schieben Sie eine Disc aus• Sie können eine Disc ausschieben, während eine andere AV-Quelle wiedergegeben

Deutsch 13Abspielbarer DisktypDisc-Typ Aufnahmeformat, Dateityp usw. AbspielbarDVD DVD-Video *1 Regionalcode: • Für DDX4028BT/DDX3028: 2 • Für DD

14 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Wiedergabebetrieb Zur Anzeige des Quell-Bildschirms (☞ unten) oder • Durch Drücken von FNC/R-CAM werden die

Deutsch 15Abspielen von Recordable/Rewritable-Discs• Dieses Gerät kann insgesamt 5 000 Dateien und 250 Ordner (maximal 999 Dateien pro Ordner) erk

16 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Videomenü-BedienungenSie können den Videomenü-Bildschirm anzeigen, während das Wiedergabebild im Bildschirm be

Deutsch 17Nur für VCD12Direktauswahl-Tasten (☞ unten)[Audio] Wählt den Audiokanal (ST: Stereo, L: links, R: rechts).[Return] Zeigt den vorherigen S

18 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Einstellungen für die Disc-Wiedergabe Disc-Setup-Gegenstände Wählbare Einstellung/GegenstandAnfänglich: Unters

Deutsch 19• Dieses Gerät kann JPEG/DivX/MPEG1/MPEG2/MP3/WMA/WAV/AAC-Dateien abspielen, die in einem USB-Massenspeichergerät abgelegt sind.• Diese

2 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058InhaltVor der Inbetriebnahme ...3Zurücksetzen des Geräts ...3

20 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058• Verfügbare Gegenstände können sich je nach Typ der Wiedergabedatei unterscheiden.*1 Zum Abbrechen des Zufal

Bei manchen iPod/iPhone-Modellen kann die Leistung anormal sein oder instabiler Betrieb auftreten. In diesem Fall trennen Sie das iPod/iPhone-Gerät ab

22 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058• Wenn Sie dieses Gerät einschalten, wird der iPod/iPhone über das Gerät geladen.• Die Textinformation wird

Deutsch 231 2 Wählen Sie das Menü (Musik oder Video) (1), eine Kategorie (2), und dann einen gewünschten Gegenstand (3).• Wählen Sie den Gegensta

24 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Rundfunkempfang• Die ST-Anzeige leuchtet auf, wenn eine UKW-Stereo-Sendung mit ausreichender Signalstärke emp

Deutsch 25Die Information des aktuellen Senders wird angezeigtScrollt die TextinformationLöscht die TextinformationTextinformationZum Abstimmen von

26 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Wahl eines FestsendersDie folgenden Merkmale stehen nur für UKW-Radio Data System-Sender zur Verfügung.Suchen

Deutsch 27Aktivieren/Deaktivieren von TI/Nachrichten-Standbyempfang TI-StandbyempfangTI-AnzeigeTI-Anzeige TI-StandbyempfangLeuchtet weißDas Gerät s

28 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Verfolgen des gleichen Programms—Netzwerk-Tracking-Empfang Wenn Sie in einem Bereich unterwegs sind, in dem ke

Deutsch 29☞ Seite 30AV-IN-Name ( ☞ unten)Sie können eine externe Komponente an die AV-IN Klemme am Monitorfeld anschließen.Vorbereitung:Wählen Sie

Deutsch 3 WARNUNGEN:(Um Unfälle und Schäden zu vermeiden)• Installieren Sie keine Komponenten und verdrahten Sie Kabel NICHT an den folgenden Orte

30 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Zum Betrachten NavigationsbildschirmbildsÜber <Top Menu>:oderIn jedem Bildschirm:Der Navigationsbildschi

Deutsch 31KlangeinstellungenWählen eines Vorgabe-Klangmodus1 Über <Top Menu>:23 Wählen Sie einen Klangmodus.Ändert die die SeiteSpeichern I

32 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Einstellen der Schwellenfrequenz1 Über <Top Menu>:2 3 Wählen Sie das einzustellende Element, und nehme

Deutsch 33Zum Wählen einer FeldfarbeZum Erstellen Ihrer eigenen Farbanpassung ☞ untenBeleuchtung in variablen Farben• Die Beleuchtungsfarbe ändert

34 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Verwendung Ihrer Lieblingsszene als HintergrundBei der Wiedergabe eines Videos oder JPEG können Sie ein Bild f

Deutsch 35Einstellung für Video-WiedergabeSie können die Einstellung für Videowiedergabe ändern.Bildeinstellung Sie können die Bildqualität einstel

36 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Ändern des Bildseitenverhältnisses Sie können das Bildseitenverhältnis für Videowiedergabe ändern.124:3-Signal

Deutsch 37Aktivieren der Rückfahrkamera1 Über <Top Menu>:2 3 Zum Deaktivieren, wählen Sie <OFF>.Verwendung einer Rückfahrkamera• Zur

38 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Einstellung der Menüelemente• Sie können nicht die Einstellungen von <Audio> ändern (ausgenommen <Pr

Deutsch 39Menügegenstand Wählbare Einstellung/Gegenstand Anfänglich: UnterstrichenDisplayDimmer♦ Auto: Blendet den Bildschirm und die Tastenbeleuc

4 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Dieses Produkt wird weder vom Hersteller eines Fahrzeugs während der Produktion noch von einem professionellen

40 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Menügegenstand Wählbare Einstellung/Gegenstand Anfänglich: UnterstrichenInput AV Input Sie können die Verwend

Deutsch 41Speichern/Abrufen der EinstellungenSie können die im Menü <Setup> geänderten Einstellungen speichern und die gespeicherten Einstell

42 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Information zur Verwendung von Bluetooth®-Geräten• Nehmen Sie beim Fahren keine komplizierten Bedienungen vor

Deutsch 43Erstes Anschließen eines neues Bluetooth-GerätsWenn Sie ein Bluetooth-Gerät zum ersten Mal anschließen, nehmen Sie Pairing zwischen der E

44 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Abbrechen5 Bedienen Sie das Bluetooth-Gerät, um eine Verbindung herzustellen.„Connected“ escheint. Drücken Si

Deutsch 45Einen Ruf empfangenWenn ein Anruf empfangen/getätigt wird...Ruf-Information (falls übernommen)Beendet/weist den des Ruf abStatus des Gerä

46 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Gebrauch des Telefonbuchs/der Anruflisten1Outgoing Aus der Liste gewählter Rufe.Incoming Aus der Liste empfang

Deutsch 47Voreingeben der TelefonnummernSie können bis zu 6 Telefonnummern voreingeben.1 Über <Top Menu>:2 Wählen Sie ein Element aus dem T

48 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Über Handys, die mit dem Phone Book Access Profile (PBAP) kompatibel sindWenn Ihr Handy PBAP unterstützt, werd

Deutsch 49• Zum Registrieren eines neuen Geräts, ☞ Seite 43.• Zum Anschließen/Abtrennen eines Geräts, ☞ Seite 44.Verwendung des Bluetooth-Audiopl

Deutsch 5AnfangseinstellungenAnfängliches SetupWenn Sie die Einheit zum ersten Mal einschalten oder rücksetzen, erscheint der anfängliche Einstellu

50 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Menügegenstände Wählbare Einstellung/Gegenstand Anfänglich: UnterstrichenConnection♦ Connect♦ Disconnect: ☞Se

Deutsch 51Vorsicht beim Reinigen der EinheitVerwenden Sie keine Lösungsmittel (z.B. Terpentin, Benzol usw.) oder Insektensprays. Dadurch können der

52 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Wiedergabe von MP3/WMA/WAV/AAC-Dateien• Dieses Gerät kann MP3-Dateien mit der Dateierweiterung <.mp3>, &

Deutsch 53Tonsignale, über die Klemmen an der Rückseite ausgegebenÜber die Analogbuchsen (Speaker out/Front Preout/Rear Preout)2-Kanal-Signal wird

54 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Was wie eine Betriebsstörung erscheint, muss nicht immer ein ernstes Problem darstellen. Gehen Sie die folgend

Deutsch 55Wenn eine Störungen vorzuliegen scheintSymptom Abhilfe/UrsacheAllgemeinesKein Ton kommt vor Lautsprechern.• Die Lautstärke auf den optim

56 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Symptom Abhilfe/UrsacheiPod/iPhoneDer Klang ist verzerrt. Deaktivieren Sie den Equalizer entweder am Gerät ode

Deutsch 57Technische DatenMonitor-SektionBildgröße: 6,1 Zoll (diagonal) breit: 136,2 mm (B) × 72 mm (H)Displaysystem: Transparentes TN LCD-PanelA

58 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058UKW-Tuner-SektionFrequenzgang (50 kHz): 87,5 MHz – 108,0 MHz Nutzbare Empfindlichkeit (S/N: 26 dB): 0,7 μV/7

• Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issu

6 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Einstellen der SicherheitsfunktionSie können einen Sicherheitscode zum Schutz Ihres Receiversystems vor Diebsta

60 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Bedienungsanleitung ACHTUNG:Durch nicht von Kenwood genehmigte Änderungen oder Modifikationen kann die Befugni

Konformitätserklärung in Bezug auf die R&TTE-Vorschrift 1999/5/ECHersteller:Kenwood Corporation2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-852

Cov_DDX_Europe_GE.indd 1Cov_DDX_Europe_GE.indd 1 10/12/20 19:1310/12/20 19:13

Deutsch 7Bildschirm (Sensordisplay) Monitorfeld1 Ladeschlitz2 0 (Auswurf )-TasteZum Auswerfen der Disc.3 Fernbedienungssensor4 Rückstelltaste/Stro

8 DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058Einstellung der Uhr1 Zeigt das Bildschirmbild <Top Menu> an.2 <Setup>-Bildschirmbild anzeigen.34

Deutsch 9Einschalten Ausschalten (Gedrückthalten)Einstellen der Lautstärke Zum Einstellen der Lautstärke (00 bis 35)SteigernSenkenZum Dämpfen des K