Kenwood KAC-715 Bedienungsanleitung

MONO POWER AMPLIFIERKAC-715INSTRUCTION MANUALKENWOODKENWOOD CORPOFÎAT10N©PRINTED IN JAPAN B64-0556'10 (K)(MC) 96/12 11 10 9876543Take the time to

Procédure d'installation Guide de dépannage1. Retirer la clé de contact et débrancher la borne négative (-) de la batterie pour éviter les court-

InstallationInstallationSelf-tapping screwA CAUTIONDo not install the unit under the carpet. Otherwise heat build-up occurs and the unit nr

AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE MONAURALKAC-715KENWOODKENWOOD CORPORATIONMODE D’EMPLOI COMPRIME AU JAPON B64-0556-10 (KKMC) 96/12 11 10 9376543Précautions

Montage de I'appareilH InstallationVis taraudeuseIa ATTENTIOMiNe pas recouvrir l'appareil d'une nappe, tapis, etc; la chaleur qui s&apo

Connections Power connectionIf a buzzing noise is heard from the speakers when the engine is running, attach a line noise filter (sold separately) to

Raccordement avec l'unité centtraleBorne de masse pour câble RCA.Si on utilise une câble RCA muni d'un fil de masse, relier le fil de masse

[ Connection with center unitI Connection with genuine-accessory car stereoRCA cable ground lead^ terminal ^When using an RCA cable with a ground le

RaccordementsRaccordement de l'alimentationBorne Borne ded'alîmentation masseSi un ronronnement se fait entendre par les haut-parleurs lor

installation procedureTroubleshooting guide1. Remove the ignition key and disconnect the negative [-} terminal of the battery to prevent short circuit

CommandesLes réglages suivants doivent être effectués pour adapter l'appareil à l'unité centrale et aux haut-parleurs qui lui sont r

ControlsOperations of the following control and switches are required in accordance with the center unit and speakers connected with this unit.© Input