Kenwood DNX9210BT Bedienungsanleitung

1Que souhaitez-vous faire ?Merci d'avoir acheté le SYSTÈME DE NAVIGATION GPS KENWOOD.Le présent mode d'emploi décrit différentes fonctions t

1818 19Retour à la page d'accueilDVD, VCDRetour à la page d'accueilDVD, VCDUtilisation de base avec les DVD/VCDLaplupartdesfonctionssont

2020 21Retour à la page d'accueilDVD, VCDRetour à la page d'accueilDVD, VCDMenu multifonctionsDVD VCDChaquetouchealafonctionsuivante.[4

2222 23Retour à la page d'accueilDVD, VCDRetour à la page d'accueilDVD, VCD2 Touchez la touche correspondant à l'option de votre choix.

2424 25Retour à la page d'accueilDVD, VCDRetour à la page d'accueilDVD, VCDConfiguration de la langueCeparamètreconcernelalangueutilisé

2626 27Retour à la page d'accueilCD, disque, iPod, périphérique USB, carte SDRetour à la page d'accueilCD, disque, iPod, périphérique USB, c

2828 29Retour à la page d'accueilCD, disque, iPod, périphérique USB, carte SDRetour à la page d'accueilCD, disque, iPod, périphérique USB, c

3030 31Retour à la page d'accueilCD, disque, iPod, périphérique USB, carte SDRetour à la page d'accueilCD, disque, iPod, périphérique USB, c

3232 33Retour à la page d'accueilCD, disque, iPod, périphérique USB, carte SDRetour à la page d'accueilCD, disque, iPod, périphérique USB, c

3434 35Retour à la page d'accueilCD, disque, iPod, périphérique USB, carte SDRetour à la page d'accueilCD, disque, iPod, périphérique USB, c

3636 37Retour à la page d'accueilCD, disque, iPod, périphérique USB, carte SDRetour à la page d'accueilCD, disque, iPod, périphérique USB, c

22 3Avant l'utilisation 4Comment lire ce manuel 5Utilisation de base 6Fonctions des touches du panneau avant _________________ 6Mise en march

3838 39Retour à la page d'accueilCD, disque, iPod, périphérique USB, carte SDRetour à la page d'accueilCD, disque, iPod, périphérique USB, c

4040 41Retour à la page d'accueilCD, disque, iPod, périphérique USB, carte SDRetour à la page d'accueilCD, disque, iPod, périphérique USB, c

4242 43Retour à la page d'accueilCD, disque, iPod, périphérique USB, carte SDRetour à la page d'accueilCD, disque, iPod, périphérique USB, c

4444 45Retour à la page d’accueilRadio, TVRetour à la page d’accueilRadio, TVUtilisation de base de la radioLaplupartdesfonctionssontutilisables

4646 47Retour à la page d’accueilRadio, TVRetour à la page d’accueilRadio, TVUtilisation de base de la TVLaplupartdesfonctionssontutilisablesdep

4848 49Retour à la page d’accueilRadio, TVRetour à la page d’accueilRadio, TV[ SETUP]Touchezpourafficherl'écrandumenudeconfiguration.Voi

5050 51Retour à la page d’accueilRadio, TVRetour à la page d’accueilRadio, TVMémoire manuelleVouspouvezmémoriserlastationoulecanalquevousête

5252 53Retour à la page d’accueilRadio, TVRetour à la page d’accueilRadio, TVConfiguration du syntoniseurVouspouvezréglerlesparamètresrelatifsau

5454 55Retour à la page d’accueilUtilisation du BluetoothRetour à la page d’accueilUtilisation du BluetoothPlusieursfonctionssontutilisablesparle

5656 57Retour à la page d’accueilUtilisation du BluetoothRetour à la page d’accueilUtilisation du BluetoothConnecter l'appareil Bluetooth1 Touche

44 5Retour à la page d'accueilAvant l'utilisationRetour à la page d'accueilComment lire ce manuel2 AVERTISSEMENTPour éviter toute bless

5858 59Retour à la page d’accueilUtilisation du BluetoothRetour à la page d’accueilUtilisation du BluetoothUtilisation du module mains-libresVouspouv

6060 61Retour à la page d’accueilUtilisation du BluetoothRetour à la page d’accueilUtilisation du BluetoothActions possibles pendant un appelRégler le

6262 63Retour à la page d’accueilUtilisation du BluetoothRetour à la page d’accueilUtilisation du BluetoothConfiguration du téléphone mains-libres1 To

6464 65Retour à la page d’accueilUtilisation du BluetoothRetour à la page d’accueilUtilisation du BluetoothCréation d'un nouveau message1 Touchez

6666 67Retour à la page d’accueilContrôle caméraRetour à la page d’accueilContrôle caméraLorsqu'unaccessoireCMOS-310/CMOS-300(enoption)estc

6868 69Retour à la page d’accueilConfiguration généraleRetour à la page d’accueilConfiguration généraleConfiguration d'écran du moniteurVouspouv

7070 71Retour à la page d’accueilConfiguration généraleRetour à la page d’accueilConfiguration généraleInterface utilisateurVouspouvezconfigurerles

7272 73Retour à la page d’accueilConfiguration généraleRetour à la page d’accueilConfiguration généraleConfiguration de la sécuritéActionVouspouvezp

7474 75Retour à la page d’accueilConfiguration généraleRetour à la page d’accueilConfiguration générale3 Suivez les instructions affichées à l'éc

7676 77Retour à la page d’accueilConfiguration généraleRetour à la page d’accueilConfiguration généraleEnregistrement d'une couleur originaleVous

66 7Retour à la page d'accueilUtilisation de baseRetour à la page d'accueilUtilisation de baseFonctions des touches du panneau avant12345678

7878 79Retour à la page d’accueilConfiguration généraleRetour à la page d’accueilConfiguration généraleConfiguration des camérasVouspouvezparamétrer

8080 81Retour à la page d’accueilConfiguration généraleRetour à la page d’accueilConfiguration générale Configuration d'entrée AVVouspouvezrégl

8282 83Retour à la page d’accueilAudio Setting UpRetour à la page d’accueilAudio Setting UpREMARQUE• Chacunedesactionsdécritesdanscettesection

8484 85Retour à la page d’accueilAudio Setting UpRetour à la page d’accueilAudio Setting UpConfiguration du type de voiture Vouspouvezconfigurerle

8686 87Retour à la page d’accueilAudio Setting UpRetour à la page d’accueilAudio Setting UpContrôle d'égaliseurVouspouvezréglerl'égaliseu

8888 89Retour à la page d’accueilAudio Setting UpRetour à la page d’accueilAudio Setting UpRéglages audio pour l'autorouteVouspouvezaccentuerc

9090 91Retour à la page d’accueilAudio Setting UpRetour à la page d’accueilAudio Setting UpREMARQUE• Vouspouvezajusterfinementlatemporisationen

9292 93Retour à la page d’accueilTélécommandeRetour à la page d’accueilTélécommandeTélécommandeVouspouvezpiloterl'appareilaveclatélécommand

9494 95Retour à la page d’accueilTélécommandeRetour à la page d’accueilTélécommande1251719212223242526182036781012131415169114Désignation de la touche

9696 97Retour à la page d’accueilRésolution de problèmesRetour à la page d’accueilRésolution de problèmesProblèmes et solutionsSiunproblèmequelqu&

88 9Retour à la page d'accueilUtilisation de baseRetour à la page d'accueilUtilisation de baseMise en marche de l'appareilLaméthodede

9898 99Retour à la page d’accueilRésolution de problèmesRetour à la page d’accueilRésolution de problèmesMessage d'erreurCause SolutionParentalL

100100 101Retour à la page d’accueilAnnexesRetour à la page d’accueilAnnexesAnnexesSupports et fichiers pouvant être lusDiverstypesdesupportsetfi

102102 103Retour à la page d’accueilAnnexesRetour à la page d’accueilAnnexesiPod/iPhone connectablesLesmodèlessuivantspeuventêtrereliésàcetapp

104104 105Retour à la page d’accueilAnnexesRetour à la page d’accueilAnnexes USBFO-REPIndiquequelafonctionrépétitiondedossierestactive.VIDEO

106106 107Retour à la page d’accueilAnnexesRetour à la page d’accueilAnnexesCode Langueaa Afarab Abkhazienaf Afrikaansam Amhariquear Arabeas Assamaisa

108108 109Retour à la page d’accueilAnnexesRetour à la page d’accueilAnnexes Section BluetoothTechnologie:Bluetooth3.0certifiéFréquence:2,402–

110110 111Retour à la page d’accueilAnnexesRetour à la page d’accueilAnnexesÀ propos de cet appareil Copyrights• LamarqueetleslogosBluetootha

112112 113Retour à la page d’accueilAnnexesRetour à la page d’accueilAnnexesEnglishHereby,KenwooddeclaresthatthisunitDNX9210BTisincompliance

1010 11Retour à la page d'accueilUtilisation de baseRetour à la page d'accueilUtilisation de baseComment lire un contenu multimédiaCD musica

1212 13Retour à la page d'accueilUtilisation de baseRetour à la page d'accueilUtilisation de baseDétacher la façadeVouspouvezdétacherlep

1414 15Retour à la page d'accueilUtilisation de baseRetour à la page d'accueilUtilisation de base Personnalisation de l'écran de menu

1616 17Retour à la page d'accueilUtilisation de baseRetour à la page d'accueilUtilisation de baseUtilisation de la navigationPourdesexplic