Kenwood TS-990S Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 40)

13 MENSAJE DE VOZ Y ARCHIVO DE AUDIO

13-6

Índice Contenido

ALMACENAMIENTO DE AUDIO CON GRABACIÓN

ININTERRUMPIDA

1 Pulse y mantenga pulsada [REC].

• "●REC"parpadearádurante1segundo.

• El audio más reciente almacenado hasta que se pulse y mantenga

pulsada [REC], que tiene el mismo número de segundos que

el tiempo máximo de grabación configurado para la grabación

ininterrumpida, se almacenará en la memoria interna o en una

unidad flash USB.

Nota:

◆ Durante la grabación manual, el transceptor no reaccionará a la pulsación

de [RX PLAY] (F1) o [TX MSG] (F2).

◆ Al almacenar un archivo de audio en la memoria interna, la grabación se

detendrá cuando el tiempo de grabación sea superior a 30 segundos. Si el

tamaño de la memoria restante se vuelve insuficiente, se eliminará el archivo

de audio con el sello de tiempo más antiguo. Puede configurar el transceptor

para que no borre automáticamente el archivo de audio cuando el tamaño

de la memoria restante se vuelva insuficiente. {página 13-10}

◆ Al almacenar un archivo de audio en una unidad flash USB, la grabación

se detendrá cuando aparezca un mensaje para notificar que el espacio

disponible en la unidad flash USB es escaso.

◆ El archivo de audio almacenado en la memoria interna se pueden copiar en

la unidad flash USB. {página 12-1}

REPRODUCCIÓN DE UN ARCHIVO DE AUDIO

Puede reproducir los archivos de audio almacenados después

de la grabación manual, ininterrumpida, o con temporizador.



1 Pulse [PLAY] para reproducir el último archivo de audio

grabado.

• Aparecerán"▶PLAY"ylabarradeprogresoqueindicaelestado

de reproducción.

• Si se abre la pantalla Audio File, se reproducirá el audio

resaltado.



1 Pulse [PLAY] para realizar una pausa en la reproducción del

archivo de audio.

• Aparecerá "||PAUSE".

• Si vuelve a pulsar [PLAY], la reproducción se reanudará.



1 Pulse [STOP] para detener la reproducción del archivo de

audio.

• "▶PLAY"ylabarradeprogresoqueindicaelestadode

reproducción desaparecerán.

AJUSTE DEL VOLUMEN DEL MENSAJE DE VOZ

Puede ajustar el volumen de reproducción girando los controles

AF (M) y AF (S).

El audio recibido en la banda principal y la banda secundaria se

graba en canales de audio separados.

El audio transmitido se graba en ambos canales de audio, por lo

que el volumen configurado con cada control AF se reflejará en

ambos canales.

Girando los controles AF (M) y AF (S) podrá ajustar lo siguiente.

Estado de la

grabación

Control AF (M) Control AF (S)

Con recepción

inhabilitada en la

banda secundaria

•Volumende

reproducción para el

audio recibido en la

banda principal

•Volumende

reproducción para el audio

transmitido

Volumen de reproducción

para el audio transmitido

Con recepción

habilitada en la

banda secundaria

•Volumende

reproducción para el

audio recibido en la

banda principal

•Volumende

reproducción para el audio

transmitido

•Volumende

reproducción para el

audio recibido en la

banda secundaria

•Volumende

reproducción para el

audio transmitido

1 2 ... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 ... 123 124

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Kenwood TS-990S Bedienungsanleitung Seite 40

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Radio Kenwood TS-990S