
OPERACIÓN DEL REPETIDOR
Nota:
Consulte a su distribuidor sobre la programación del repetidor.
Cuando se aplica corriente eléctrica a la unidad, el indicador de
Encendido se ilumina:
•Verde cuando se usa el jack de corriente continua “DC”
principal.
• Rojo cuando se usa el terminal de energía de reserva
“BACK UP”.
Gire el control
VOLUME para ajustar el volumen.
El indicador BUSY se enciende en verde durante la recepción de
una señal, y el indicador
TX se enciende en rojo durante la
transmisión.
qq
qq
q Altavoz
ww
ww
w Visual CH/STATUS (Canal/Estado)
Dos dígitos de 7 segmentos visualizan el número de canal
o el estado actual.
ee
ee
e Control VOLUME (Volumen)
Gírese para ajustar el volumen.
rr
rr
r Interruptor de Alimentación de CC
tt
tt
t Indicador de Encendido
Se ilumina en verde cuando le llega corriente proveniente
del jack
DC 13.6V (DC 13.2V en las versiones de tipo E). Se
ilumina en rojo cuando le llega corriente proveniente del
terminal de la batería de reserva (BACK UP).
yy
yy
y Jack MIC (Micrófono)
Conéctese un micrófono a este jack modular de 8 clavijas.
uu
uu
u Teclas de función programable
Estas teclas se pulsan para activar sus funciones
programables.
ii
ii
i Indicador BUSY (Ocupado)
Se enciende en verde durante la recepción de una señal.
oo
oo
o Indicador TX
Se enciende en rojo durante la transmisión.
■ Panel Posterior
qq
qq
q Jack TX OUT (Salida de Transmisión)
Conecte una antena TX o un duplexor en este receptáculo.
ww
ww
w Jack CONTROL I/O (Control de Entrada/Salida)
Conecte un aparato de programación o controlador de
repetidor externo a esta interfaz DB-25.
ee
ee
e FUSE (Fusible)
Inserte fusibles enchufables 15 A en estos portafusibles.
rr
rr
r Jack RX IN (Entrada de Recepción)
Conecte una antena RX o un duplexor en este receptáculo
BNC.
tt
tt
t Jack DC 13.6V (tipo K) / DC 13.2V (tipo E)
Conecte una fuente de alimentación de CC de 13,6 voltios
(tipo K) o 13,2 voltios (tipo E) a este jack.
yy
yy
y Terminal de batería de reserva
uu
uu
u Jack TEST/SPKR (Prueba/Altavoz)
Jack de entrada/salida de prueba. Conecte un altavoz
externo a este jack.
OPERACIÓN DEL TRANSCEPTOR
■ Recepción
Ajuste el volumen a la altura deseada. Podría ser necesario
reajustar el volumen cuando se recibe un mensaje del
despachador o de otro miembro de su flota.
• El indicador
BUSY (Ocupado) se enciende en verde
durante la recepción de una señal.
■ Transmisión
1 Escuche el canal antes de transmitir, para asegurarse de
que no esté en uso.
2 Presione el conmutador PTT del micrófono y hable en un
tono de voz normal.
• Las regulaciones de la FCC requieren que se
identifique la estación a la cual se está llamando tanto
como su propia estación (el identificativo de llamada
que le fue asignado).
• El indicador
TX se enciende en rojo durante la
transmisión.
3 Cuando termine de hablar, suelte el conmutador PTT.
CONTROLES Y FUNCIONES
■ Panel Delantero
qq
qq
q
ww
ww
w
rr
rr
r
tt
tt
t
yy
yy
y
uu
uu
u
ii
ii
i
oo
oo
o
ee
ee
e
qq
qq
q
ww
ww
w
rr
rr
r
tt
tt
t
yy
yy
y
uu
uu
u
ee
ee
e
* Se muestra el
modelo de tipo K
en este diagrama.
Kommentare zu diesen Handbüchern