Kenwood KDC-W531 Bedienungsanleitung

РAДИОПРИOMНИК С KOMПAKT–ДИСKAMИKDC-W5031KDC-W531ИHCTPУKCИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИИзделие изготовлено в MалайзииB64-2955-00/00 (E2W)B64-2955-00_Russian r4.Ind

10 | PyccкийОбщие характеристикиПереключение дисплеяПереключение показываемой информации.1 Войдите в режим перключения дисплеяНажмите регулятор У

Pyccкий | 11Лицевая панель, предотвращающая кражуЛицевую панель данного устройства можно снять и взять с собой, что предотвращает кражу устройства

12 | PyccкийФункции тюнераНастройкаВыбор станции.1 Выберите источник тюнерНажмите кнопку [SRC].Выберите дисплей "TUNER".2 Выберите диап

Pyccкий | 13Память предварительной настройки станцийВвод станции в память.1 Выберите диапазонНажмите регулятор Управление на [FM] или [AM].2 Выбе

14 | PyccкийФункции RDSФункция модели KDC-W5031Дорожная информацияАвтоматическое переключение на дорожную информацию, когда начинает передаваться

Pyccкий | 15PTY (Тип программы)Выбор типа программы и поиск станции.1 Войдите в режим PTY Нажмите регулятор Управление.В режиме PTY включается ин

16 | PyccкийФункции RDSФункция модели KDC-W5031Предварительная установка типа программыВвод типа программы в память кнопки и быстрый её вызов.Пред

Pyccкий | 17Функции управления CD/Аудио файлом/Внешним дискомSRCSCANREP F.SEL M.RDMRDM/3Индикатор INНомер дискаВремя воспроизведения дорожкиНомер

18 | PyccкийФункции управления CD/Аудио файлом/Внешним дискомПроигрывание CD и аудио файловЕсли не вставлен диск1 Откиньте и откройте лицевую пан

Pyccкий | 19Функция чейнджера дисков/ Аудио файлПоиск диска/Поиск папкиВыбор диска, установленного в чейнджере, или папки, записанной на средстве

2 | PyccкийCодержаниеСистема меню 21Система менюКод безопасностиЗвуковой сигнал при нажатииРегулировка часов в ручном режимеСинхронизация часовDS

20 | PyccкийФункции управления CD/Аудио файлом/Внешним дискомФункция аудио файлаВыбор папкиБыстрый выбор папки, которую Вы хотите прослушать.1 Во

Pyccкий | 21Система менюСистема менюУстановка звукового сигнала при нажатии кнопок и др. Функций.Основные способы работы системы меню описаны здес

22 | PyccкийСистема менюФункция модели KDC-W5031В режиме ожиданияКод безопасностиТак как требуется авторизация с помощью кода безопасности, если у

Pyccкий | 232 Войдите в режим регулировки часовНажмите регулятор Управление как минимум на 1 секунду.Дисплей часов мигает.3 Отрегулируйте часыНаж

24 | PyccкийСистема менюВ режиме тюнераМестный поискТолько хорошо принимаемые станции будут обнаруживаться при помощи настройки автоматического по

Pyccкий | 25Функция модели KDC-W5031Установка дисплея дополнительного входаДля выбора экрана при переключении на вспомогательный вход.1 Выберите

26 | PyccкийСистема менюВ режиме ожиданияУстановка прочтения CDЕсли существует проблема с проигрыванием CD со специальным форматом, эта установка

Pyccкий | 27Принадлежности/ Процесс установкиПринадлежности1...12...23...14...15...26...17...1Про

28 | PyccкийПодсоединение кабелей к гнездам для подключенияP.CONTANT.CONT1234567812345678 FRONT REMO. CONT MUTEKабель батареи (Желтый)Провод за

Pyccкий | 29Taблица функций разеъемаНомера штырей разъемов ISOЦвет кабеля ФункцииРазъем для внешнего питанияA-4 Желтый АккумуляторA-5 Cиний/Белый

Pyccкий | 3Меры предосторожностиНе следует устанавливать компакт-диски размером 8 см (3 дюйма) в гнездоЕсли вы попытаетесь установить в устройство

30 | PyccкийУстановкаПрикручивание лицевой пластинки к устройствуЕсли Вы хотите прикрепить лицевую пластинку к основному устройству так, чтобы она

Pyccкий | 31Cнятие аппаратаCнятие жесткой резиновой оправки1 Задействуйте удерживающие шпильки снимающего приспособления и снимите два замка на в

32 | PyccкийПоиск и устранение неисправностейЧто кажется неисправным действием вашего аппарата, может быть лишь результатом незначительного ошибоч

Pyccкий | 33Источник диска? На дисплее появляется "AUX EXT" без ввода в режим управления внешнего диска.✔ Неподдержанный чейнджер диск

34 | PyccкийПоиск и устранение неисправностейПриведённые ниже сообщения показывают состояние Вашей системы.EJECT: В автоматический проигрыватель

Pyccкий | 35MP3 декодирование : В соотвтствии с аудиоуровнм-3 стандарта MPEG- 1/2Декодер WMA : Подчиняется Windows Media AudioЗвуковая секцияMак

B64-2955-00_Russian r4.Indd 36B64-2955-00_Russian r4.Indd 36 04.11.8 1:56:27 PM04.11.8 1:56:27 PM

4 | PyccкийПримечания• При любых проблемах во время установки обращайтесь к вашему дилеру изделий фирмы Kenwood.• Если устройство работает со сб

Pyccкий | 5Обращение с CD• Не дотрагивайтесь до записанной поверхности CD. • CD-R и CD-RW легче повредить, чем обычные музыкальные CD. Пользуйте

6 | PyccкийО MP3 и WMAВоспроизводимый файл MP3/WMA (здесь и далее называемый аудио файлом) и медиа формат имееет следующее ограничение. Аудио файл

Pyccкий | 7Общие характеристикиПитаниеВключение питанияНажмите кнопку [SRC].• Когда питание включено, показывается <Код безопасности> (стра

8 | PyccкийОбщие характеристикиАттенуаторБыстрое уменьшение громкости.Нажмите кнопку [ATT].Каждый раз, когда нажимается кнопка, аттенюатор включае

Pyccкий | 9Установка аудиоУстановка звуковой системы, например смещение громкости и громкость.1 Выберите источник для регулировкиНажмите кнопку [