Kenwood KDC-BT8044U Bedienungsanleitung

REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AMKDC-BT8044UKDC-BT8044UYKDC-W7544UKDC-W7644UYKDC-W7044UKDC-W7144UYMANUAL DE INSTRUCCIONES© B64-4424-00

10 | KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY/ KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UYControl de funciónCategoría Elemento Ajuste Entrada Descripción ge

Español | 11Ajustes de la visualizaciónSelección de tipo de visualizaciónA continuación se muestran ejemplos de tipos de visualización. Visualizac

12 | KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY/ KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UYAjustes de la visualizaciónFunción de KDC-W7544U/KDC-W7644UYSelecc

Español | 13Ajuste de la pantalla de entrada auxiliarSelecciona la pantalla cuando se cambia a fuente de entrada auxiliar.1 Seleccione la fuente

14 | KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY/ KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UYFuncionamiento de disco de música/archivo de audioFunción del arch

Español | 15Función del iPodBúsqueda de música por inicialPuede seleccionar un carácter alfabético en la lista del elemento de búsqueda selecciona

16 | KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY/ KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UYFuncionamiento de disco de música/archivo de audioFuncionamiento b

Español | 17Funcionamiento del sintonizadorFunción del mando a distanciaSintonización de acceso directoIntroducción de la frecuencia y sintonizaci

18 | KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY/ KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UYFuncionamiento del sintonizadorPreajuste de tipo de programaAlmace

Español | 19Funcionamiento para llamar por teléfono con manos libresFunción de KDC-BT8044U/KDC-BT8044UYKDC-W7544U/KDC-W7644UY/KDC-W7044U/KDC-W7144

Antes de usar 3Funcionamiento básico 4Dispositivo manos libresControl de función 6Ajustes de la visualización 11Selección de tipo de visualización

20 | KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY/ KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UYFuncionamiento para llamar por teléfono con manos libresFunción de

Español | 21Llamar a un número en la agenda telefónica1 Entre al modo de método de marcaciónKDC-BT8044U/KDC-BT8044UY:Pulse el botón [].KDC-W7544U

22 | KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY/ KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UYFuncionamiento para llamar por teléfono con manos libresFunción de

Español | 23Funcionamiento de audio BluetoothAntes de usar• Para obtener más detalles sobre el reproductor de audio Bluetooth que se puede conect

24 | KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY/ KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UYActivación del código de seguridad⁄• Puede establecer el Código d

Español | 25Selección del formato de fecha1 Seleccione el modo de formato de fecha Seleccione “MENU” > “Date Mode”.Para saber como seleccionar

26 | KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY/ KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UYOtras funcionesAjuste del modo de demostraciónACTIVACIÓN/DESACTIVA

Español | 27Ajustes de audioControl de audioPuede ajustar los siguientes elementos del control de audio;Elemento de ajuste Visualización MargenVol

28 | KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY/ KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UYSelección de cabinaPuede compensar el retardo del tiempo de llegad

Español | 29Ajuste DTA (Alineado Digital de Tiempo)Ajuste de forma precisa del valor de compensación de la posición del altavoz especificado en &l

Español | 3Antes de usar2ADVERTENCIAPara evitar daños o un incendio, adopte las siguientes precauciones:• Para evitar cortocircuitos, nunca coloq

30 | KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY/ KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UYConfiguración del sonidoSelección de curva del ecualizador de prea

Español | 31Selección de posición preajustadaDe acuerdo a la posición de escucha, seleccione la posición de los siguientes ajustes de tal modo que

32 | KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY/ KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UYConfiguración del sonidoRecuperación del preajuste de audioRecuper

Español | 33Control de favoritosRecuperación del preajuste de favoritosRecuperación de un elemento registrado en favoritos.1 Acceda al modo de re

34 | KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY/ KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UYControl de favoritosAjuste de nombre de favorito Dar un nombre a u

Español | 35Configuración de BluetoothRegistro del dispositivo BluetoothPara que su dispositivo Bluetooth (teléfono móvil) pueda usarse con la uni

36 | KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY/ KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UYConfiguración de BluetoothFunción de KDC-BT8044U/KDC-BT8044UYKDC-W

Español | 37Borrar un dispositivo Bluetooth registradoPuede borrar un dispositivo Bluetooth registrado.1 Seleccione el modo de eliminación de dis

38 | KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY/ KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UYConfiguración de BluetoothFunción de KDC-BT8044U/KDC-BT8044UYKDC-W

Español | 39SMS (Servicio de mensajes cortos)El SMS que se ha recibido en el teléfono móvil se visualiza en el receptor. Se visualiza un mensaje r

AUX[AUD][FNC][SRC][ ][TI][]4 | KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY/ KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UYFunciones generalesBotón de selec

40 | KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY/ KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UYFunciones básicas del mando a distanciaSRCVOLAT TAUDATTDIRECT0 — 9

Español | 41Carga y sustitución de la bateríaUtilice dos pilas de tamaño “AA”/“R6”.Deslice la tapa mientras presiona hacia abajo para quitarla tal

42 | KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY/ KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UYApéndice Acerca del archivo de audio• Archivos de audio que puede

Español | 43Para el funcionamiento del KCA-BT200 (Opcional)Para el funcionamiento, consulte el Modelo-B-2 en el manual de instrucciones de KCA-BT2

44 | KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY/ KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UYApéndice Glosario del menú• AF (Frecuencia alternativa) Cuando

Español | 45• BT DVC Status (Visualización del estado del dispositivo Bluetooth) Puede visualizar el estado de conexión, la fuerza de la seña

46 | KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY/ KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UYApéndice El efecto es insignificante con música codificada a una v

Español | 47Accesorios/Procedimiento de instalaciónAccesorios1...12...23*3 m ...1*Accesorio de KDC-BT8044U/KDC-BT8044UYProced

P.CONTANT.CONT MUTE1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 LRLRKDC-BT8044U/KDC-BT8044UY/KDC-W7544U/KDC-W7644UYKDC-W7044U/KDC-W7144UY REMO.CONTCable de la bate

Español | 49InstalaciónDoble las lengüetas de la funda de montaje con un destornillador o una herramienta similar y sujétela en su lugar.⁄• Asegú

Español | 5Control de favoritos : Mando de controlPuede recuperar las distintas funciones registradas girando el mando de control.Por ejemplo, pu

Accesorio de KDC-BT8044U/KDC-BT8044UYInstalación de la unidad del micrófono 1 Compruebe la posición de instalación del micrófono (accesorio 3).2 Li

Español | 51Guía de solución de problemasAlgunas funciones de esta unidad pueden estar desactivadas por algunos ajustes realizados en ella. ! •

52 | KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY/ KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UYGuía de solución de problemasManos libres ? El volumen de conver

Español | 53No Device: El dispositivo USB está seleccionado como fuente aunque no hay conectado ningún dispositivo USB. ➪ Cambie la fuente a cual

54 | KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY/ KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UYSección de sintonizador FMRango de frecuencia (espacio de 50 kHz):

Español | 55Especificaciones sujetas a cambios sin aviso previo.Sección de audioPotencia máxima de salida: 50 W x 4Potencia de salida (DIN 45324,

Magyar Alulírott, Kenwood, kijelenti, hogy a jelen KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY megfelel az 1999/5/EC irányelvben meghatározott alapvető követelményekne

6 | KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY/ KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UYControl de funciónLas funciones de la tabla de abajo pueden ajustar

Español | 7Elemento de función de fuenteFunción Ajuste Entrada Descripción general del ajuste Condición Página“iPod BY HAND” “ON”/“OFF”*Cuando se

8 | KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY/ KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UYControl de funciónCategoría Elemento Ajuste Entrada Descripción gen

Español | 9Categoría Elemento Ajuste Entrada Descripción general del ajuste Condición Página“Seek Mode” “Auto1”*/“Auto2”/“Manual”Selecciona el mod