Kenwood C-616DV Bedienungsanleitung

COMPACT Hi-Fi COMPONENT SYSTEMC-616DVMANUAL DE INSTRUCCIONESESPAÑOLFRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ITALIANOB60-5821-08_00_C-616DV.indb ES1B60-5821-08_00

10 C-616DVAcerca de MP3 y WMAEl archivo MP3/WMA reproducible (a partir de ahora archivo de audio) y el formato del medio tienen la limitación siguien

Español 11Acerca de los archivos de vídeo Acerca de las tarjetas SDArchivos de vídeo aceptablesArchivos MPEG1, MPEG2 reproducibles• Formatos de arch

12 C-616DV Nombres y funciones de los componentesDISPLAYSLEEPUSB/SDDVDSTOP X-BASSVOLUMEMUTED.AUDIO/iPod AUX SOUNDV. F. SBANDTUNERAUDIOSUBTITLEDVD SET

Español 134 3 Botón 3/8 Para iniciar o interrumpir la reproducción de DVD, archivo de audio, archivo de vídeo, iPod y D.AUDIO. Botón STOP 7Para det

14 C-616DVEncendido del sistemaPulse el botón , TUNER BAND, DVD/USB/SD, D.AUDIO/iPod, AUX.El LED [STANDBY/TIMER] se apagará. El sistema se encenderá

Español 15Uso de DVD/aparato USB/tarjeta SDPreparaciónInserte un disco1 Pulse el botón DVD/USB/SD una o más veces para seleccionar "DVD".

16 C-616DVReproducción de un DVD/ Video CDPulse el botón 6 para iniciar la reproducción.El título/número de pista y el tiempo de reproducción transcu

Español 17⁄• Para archivo de audio/archivo de vídeo : “F:xxx T:xxx” aparece en la pantalla. “F:xxx” indica el número de álbum y “T:xxx” indica el nú

18 C-616DV6 Pulse el botón FILE SEARCH.“SEARCHING” aparece en la pantalla.Seleccione uno de ellos con el botón 4 o ¢.7 Pulse el botón 6 para inicia

Español 19Para CD/ Video CD [PBC apagado] :Modo de repetición Icono/VisualizaciónRepetición de una pista "REP."/ "REP 1"Repetició

2 C-616DVLas marcas de los productos que usan láseresLas marcas de este producto indican que pertenece a la Clase 1. Esto signifi ca que no hay peligr

20 C-616DVCon guración DVD Cambio de la resolución de vídeoPulse para seleccionar la resolución de la salida de vídeo debido a la conversión de una

Español 21OSD LANGUAGEPuede seleccionar el idioma visualizado en la pantalla.ENGLISH, GERMAN, SPANISH, FRENCH, ITALIAN, DUTCHAUDIO LANG Puede selecci

22 C-616DVUsando el iPod Insertando un iPod1 Conecte un iPod al acoplador de iPod.2 Pulse el botón D.AUDIO/iPod una o más veces para seleccionar &q

Español 23Reproducción de un componente externoA AUX IN de esta unidad se puede conectar un componente externo y hacer la reproducción en él.1 Conec

24 C-616DVUtilización de la radio Presintonización manualPuede memorizar hasta 30 emisoras de FM y 10 de AM en la memoria. Cuando se ha seleccionado

Español 25Uso de RDS (Radio Data System)RDS es un sistema que transmite información útil (en forma de datos digitales) para emisiones de FM junto con

26 C-616DVFuncionamiento reloj/programadorSelección del programadorEl sistema puede encenderse automáticamente con DVD, USB, TUNER o iPod a la hora p

Español 278 Ponga el sistema en modo standby. El indicador STANDBY/TIMER también se enciende en naranja.⁄• Cuando se llega a la hora programada, se

28 C-616DVCon guración del sistemaAjuste de ahorro automático de energía (A.P.S.)A.P.S. signi ca ahorro automático de energía, y es la función que

Español 29Funcionamiento de D.AUDIOEl reproductor de audio digital Kenwood no puede ser controlado desde la unidad principal o el mando a distancia.\

Español 3I5. Ventilación – Las ranuras y aberturas de la caja sirven para la ventilación del aparato,y para asegurar un funcionamiento seguro y prote

30 C-616DVInformación generalMantenimientoLimpieza de la caja• Utilice un paño fino ligeramente humedecido con una solución de un detergente suave.

Español 31Especi cacionesUnidad principalSección del amplifi cadorPotencia de salida ...20 W + 20 W (1 kHz, 10% D.A.T.,

Identifi cación de la unidadInscriba el número de serie de la unidad, que aparece en la parte posterior de la misma, in los espacios provistos en la ta

4 C-616DV ÍndicePrecaución : Lea cuidadosamente las páginas con el símbolo de exclamación ¤ para asegurar un funcionamiento seguro.DesembalajeDesemba

Español 5Preparación del mando a distanciaQuite la hoja de la pila de launidad de mando a distancia en la dirección dela  echa.OperaciónCuando se en

6 C-616DVVIDEO COMPONENT VIDEOY Cb CrConexiones ¤ PRECAUCIÓNAsegúrese de seguir las instrucciones siguientes. De lo contrario se bloqueará la ventil

Español 7Conexión de la antena FM1 Conecte el cable al terminal [FM 75Ω]. 2 Busque la ubicación que ofrezca mejor recepción. 3 Fije la antena en s

8 C-616DVInformación de discosTipos de discos reproduciblesEl sistema que usa esta unidad no sólo reproduce música de CD, sino que también puede repr

Español 9 Acerca del dispositivo USBNotas sobre el uso del Dispositivo USB Esta unidad puede reproducir archivos de audio almacenados en las memoria